اندر زهد ریایی : زهد ورزی برای مُرداری
در بیهوده خندیدن : خندهٔ هرزه کار غُمر بود
فی طول العمر والحسرة مع ذلک : نوح را عمر جمله ده صد بود
تمثیل در نفس جهان فانی و قصّهٔ لقمان حکیم : داشت لقمان یکی کریجی تنگ
در مرگ گوید : فرش عمرت نوشته در شومی
حکایت مرد یخ فروش التمثّل فی دارالغرور : مثلت هست در سرای غرور